Mariage
9 novembre 1887, Saint-Stanislas
Ludger THIFFAULT fils de Firmin THIFFAULT et Médile TRÉPANIER
Philomène TRÉPANIER fille de Joseph TRÉPANIER et Marguerite TROTTIER
Transcription
M. 27
Ludger Thiffeault et Philomène Trépanier
Le neuf Novembre mil huit cent quatre vingt sept, nous curé de cette paroisse, vû la dispense de trois publication ainsi que dispense de consanguinité collatérale du premier au deuxième degré accordée par Monseigneur de Trois-Rivières en date du vingt-six Octobre dernier, en faveur de Ludger Thiffeault fils majeur de feu Firmin Thiffeault et de défunte Médile Trépanier de cette paroisse d’une part et Philomène Trépanier fille majeure de feu Joseph Trépanier et de Marguerite Trottier aussi de cette paroisse d’autre part, en vertu d’un rescript de la [Ppaur] Romaine en date du vingt-huit Septembre dernier ne s’étant découvert aucun autre empêchement avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Eustache Delisle oncle de l’époux et de Bruno Trépanier frère et Joseph Germain ami de l’épouse qui tous ont déclaré ne pouvoir signé.
[FET] Dupuis, ptre
 |
| Fonds Drouin consulté en ligne sur Ancestry.ca (juin 2011) |
Source : Registres paroissiaux, Saint-Stanislas, Champlain, 1887, f. 42 (recto et verso), M. 27, Ludger Thiffeault et Philomène Trépanier.
No comments:
Post a Comment