Acte de mariage de Stanislas Thiffault et Gracia Paquin à Grand-Mère le 27 août 1934

Résumé
Mariage
27 août 1934, Grand-Mère
Stanislas THIFFAULT fils de Ludger THIFFAULT et de Philomène TRÉPANIER
Gracia PAQUIN fille de Joseph PAQUIN et Malvina BEAULIEU

Transcription

M. 23

Stanislas Thiffault et Gracia Paquin

Le vingt-sept aout mil neuf cent trente-quatre après la publication d’un ban de mariage faite au prône de notre messe paroissiale et de celle de Ste-Famille du Cap-de-la-Madeleine [illisible] il appert par le certificat du curé du lieu, ne s’étant présenté aucun empechement, vu la dispenses de deux bans accordée le quatorze du courant par l’abbé Philippe Normand chancelier de ce diocèse, nous prêtre soussigné, y étant autorise nous avons reçu le mutuel consentement de mariage de Stanislas Thiffault, fils majeur de feu Ludger Thiffault et de feue Philomène Trépanier de la paroisse Ste-Famille Cap-de-la-Madeleine d’une part, et Gracia Paquin domiciliée à Ste-Famille Cap-de-la-Madeleine, fille majeure de Joseph Paquin et de Malvina Beaulieu de cette paroisse d’autre part et les avons mariés suivant les rites de l’église catholique en présence de Georges Thiffault, frère et témoin de l’époux et de Joseph Paquin, père et témoin de l’épouse, qui ainsi que les époux ont signé avec nous. Les parties ont déclaré n’avoir pas signé de contrat de mariage. Lecture faite.

Gracia Paquin
Stanislas Thiffault
Georges Thiffault
Joseph Paquin
Joseph-Edmond Dubé, ptre

Fonds Drouin consulté en ligne sur Ancestry.ca (juin 2011)

Source : Registres paroissiaux, Grand-Mère, Paroisse Saint-Paul, Co. Laviolette, 1934, f. 29 (verso) et f. 30 (recto), M. 23, Stanislas Thiffault et Gracia Paquin.