Introduction


Je désire partager ici des transcriptions de documents, par exemple des registres paroissiaux et actes d'état civil (baptêmes, mariages et sépultures) du Québec (Fonds Drouin).

Par définition, la transcription se veut la plus fidèle possible et inclut les erreurs de l'auteur et la graphie qu'il utilise.

J'inclus avant chaque transcription un résumé dans lequel je standardise les noms des personnes afin de faciliter les recherches et les correspondances.

J'espère ainsi aider d'autres chercheurs qui s'intéressent aux familles Thiffault et Dubreuil. Bonne consultation!

Pages

Wednesday, July 6, 2011

Acte de mariage de Dominique Dubreuil et Emma Clement à Cookshire le 21 novembre 1892

Résumé
Mariage 
21 novembre 1892, Cookshire
Dominique DUBREUIL fils de Dominique DUBREUIL et d’Adeline DERAGON 
Emma CLEMENT fille de Thomas CLEMENT et de Clarisse MALOUIN

1892
Transcription
M. 11

Dominique Dubreuil et Emma Clement

Le vingt un Novembre mil huit cent quatre vingt douze après la publication de trois bans de mariage faite au prône de nos messes paroissiales entre Dominique Dubreuil cultivateur fils majeur de Dominique Dubreuil et d’Adeline Deragon de cette paroisse d’une part et Emma Clement fille mineure de feu Thomas Clement et de défunte Clarisse Malouin d’autre part ne s’étant découvert aucun empéchement et du consentement des parents nous prêtre curé soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en presence de Thomas Clément, Dominique Dubreuil et autres qui ont signé avec nous. Lecture faite.

Emma Clement
Dominique Dubreuil
Dominique Dubreuil
N. [Celase] Rivard
[Wielles] Clement
[Marit F] Dubreuil
Oliva Lemay
J H Masse Ptre
Fonds Drouin consulté en ligne sur Ancestry.ca (janvier 2011)

Source : Registres paroissiaux, Cookshire, Paroisse Saint-Camille, Co. Compton, 1892, f. 14 (verso), M. 11, Dominique Dubreuil et Emma Clement.


Posted by at
Labels: , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)